Cheik, Chnoque, Chah, Chnouf...

22 octobre 2009

Sur une idée de Nouhad, voici les dix mots commençant par CH- qui acceptent la rallonge antérieure S- :

CHABRAQUE	n.f. Sorte de couverture pour cheval de cavalerie, s'écrit également SCHABRAQUE (CHABRAQUE est l'un des deux benjamins de BRAQUE avec TRIBRAQUE).
CHAH	Outre SCHAH, la graphie SHAH est également valable pour désigner le souverain iranien. L'anagramme HASCH est l'apocope de HASCHICH qui s'écrit également HACHISCH ou HASCHISCH soit toujours avec un S ou deux S. Si le schah abuse du hasch, la CHABANOU peut se retrouver épouse d'un schah braque.
CHAPSKA	Coiffure militaire empruntée aux Polonais et portée en France par les lanciers du Premier et du Second Empire, le SCHAPSKA ne doit pas être confondu avec la CHAPKA, bonnet doublé de fourrure d'origine russe, sous peine d'avoir les oreilles gelées.
CHEIK	En dehors du pluriel, ce chef de tribu arabe peut être préfixé d'un S et suffixé d'un H (SCHEIK et CHEIKH) et puis c'est tout (°sheik° = 0, jouez SIKHE).
CHELEM	Au tennis comme au scrabble on peut gagner un tournoi du grand SCHELEM voire du grand SCHLEM.
CHINDER	SCHINDER est un des trois helvétismes de l'Ods signifiant tricher avec POUGNER et FROUILLER (tous p.p.inv.). L'écolier HELVÈTE pougne avec une MASCOGNE (antisèche).
CHLINGUER	Puer en langage populaire. S'écrit également SCHLINGUER ou SCHELINGUER (p.p.inv.). Exemple : le vieux chnoque a sa chapka qui schlingue.
CHNOQUE	Proche cousin du CINOQUE (également SINOC et SINOQUE) le SCHNOQUE peut être aussi qualifié d'AZIMUTÉ, de BARJO(T), de BRAQUE, de BRINDEZINGUE, de DINGO, de FOLDINGUE, de FOUTRAQUE, de SCHIZO, de SIPHONNÉ voire de OUF (adj. Ods5). On peut devenir SCHNOCK (autre orthographe) par abus du SCHNICK (mauvaise eau-de-vie).
CHNOUF	Popularisé par le film Razzia sur la Chnouf (1955), le mot SCHNOUF désigne la drogue en argot. Se suffixe d'un F uniquement quand il commence par un S (SCHNOUFF). A consommer avec modération : être ADDICT (Ods5) à la chnouf ça rend STONE (Ods5 invariable).
CHOFAR	Le SCHOFAR est un instrument de musique à vent en usage dans le rituel israëlite depuis l'Antiquité.